Το παρόν Ευρετήριο δεν φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα ολοκληρωμένο λεξικό όρων. Πρόκειται για ένα πρακτικό εργαλείο που μπορεί να υποβάλλεται σε τακτικές αναθεωρήσεις, με στόχο τη διαρκή ενημέρωσή του, την προσαρμογή του σε διοικητικές αλλαγές και τον εμπλουτισμό του με νέους όρους και λήμματα.